Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- Ты с ним дольше общался, поэтому тебе проще придумать..., - пожала она плечами, взяла пласитну. Из девяти офицеров она узнала только двоих. - Ваш отдел, да? Откуда я знаю, что тут на него подействует. Может, в депрессию вгонит и он сам застрелится.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

Ланкари ухмыльнулся и покачал головой.
- Ты скажи, что это от меня. Все меры он примет сам. А так... да, ты права. Наш отдел... Крайне секретная информация, чуть ли не единственное изображение. Многих уже нет в живых.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

Капитан долго разглядывала изображение, потом подняла глаза.
- Вы постарели, - спокойно сказала она. - Ты передумал его убивать? Что-то мне не верится.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- Снимок времен основания. Мы были молоды и полны сил... - пожал плечами Крэйл. - Убивать... Я пока еще не решил. Но я тебе обещал и имею дурную привычку держать свои обещания. Кстати... Делвин на борту? Мне нужно с ним поговорить.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- Я надеюсь, что ты не забудешь свое обещание, - прищурилась Ривейра, посмотрела на часы на терминале. - Сейчас глубокая ночь, он наверняка спит. Тебе вот прямо сейчас надо поговорить с ним?
Капитан вспомнила, что она должна заботиться о том, чтобы экипаж вовремя отдыхал

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- Желательно. Есть разговоры, которые нельзя доверить связи. Даже самой надежной.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- Мне интересно, а где гарантия, что он не постарается тебя удавить? - задумалась Ривейра.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- А нет такой гарантии. Будем надеяться, что он спросонья не сразу вспомнит про свои убийственные намерения.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- Я более чем уверена, что вспомнит. Потому что разбудили, - предрекла капитан, подтягивая комм. Комм почему-то валялся под койкой, у самой стены. Она что-то буркнула, поставила кружку с кафом на пол, и потянулась за ним. - Один на один я вас не оставлю. Мало чем вы тут решите заняться. Это у меня к паранойе добавился приступ ревности.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- А кого ты ревнуешь - меня к Делвину или Делвина ко мне? - развеселился Ланкари. Комлинк покатился и вкатился прямо в руку капитана.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- Те6я к Делу, - спокойно ответила она, набирая сообщение. - И Делвина как члена моего экипажа к тебе как к чужому командиру...
На деку Соммерсу пришло короткое сообщение явиться в каюту командира корабля...

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

Делвин не замедлил появиться. О том, что капитан недавно спал спокойным сном говорила лишь легкая взъерошенность и отсутствие головного убора.
- Доброй ночи, капитан, - иронично поздоровался он. - Вам не хватает третьего для игры в карты?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- Доброй ночи. Проходите, капитан Соммерс, - спокойно сказала Ривейра. - Полковник Ланкари хочет поговорить с вами. И я надеюсь, что вы не опуститесь до банальных разборок кто кого предал.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- Ну, может полковник хочет исповедаться мне в грехах и пафосно застрелиться... - ирония грозила перерасти в ехидство. Дел прошел внутрь и приподнял бровь. - Причем лично. Привет, Крэйл. Как голова, не побаливает?
- Не твоими стараниями, - парировал Аристократ. - Привет, Дел. Есть разговор, как сказала капитан Ривейра. Причем достаточно важный.
- И где мы будем общаться?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

Всю иронию капитан цинично пропустила мимо ушей.
- Общаться будете здесь, - обрадовала она офицеров, доставая из-под той же койки коробочку плеера и наушники.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- Прелестно... - Дел осмотрелся и сел в ближайшее к нему кресло, по чистой случайности оказавшееся самым дальним от Крэйла. - Такое место тебя устроит, Аристократ?
- Вполне, Часовой. Вы довольны, капитан Ривейра?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- Нет, - коротко сказала капитан.
- Почему?
- По-хорошему, вас ещё связать нужно, согласно технике безопасности, - совершенно серьезно объявила она и одела наушники.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- Ну-ну, - хмыкнул Соммерс. - Итак, Крэйл?
Ланкари снова открыл кейс и бросил на стол набор небольших пластинок.
- Невзирая на то, что было, мы с тобой все еще носим один мундир...
- К сожалению, да...
- ... и имеем общих врагов, - спокойно закончил Ланкари. - Это пришло по твоей части агентуры.
- В самом деле?
Дел принялся перебирать пластинки, внимательно их рассматривая, а потом резко метнул одну из них в Крэйла. Тот вскинул ладонь и пластинка замерла в воздухе.
- Смотри внимательней, - посоветовал Соммерс. - Тебе это тоже полезно...

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

Вольфрам проследила взглядом за пластиной, ничего не сказала. на её лице появилось выражение, примерно означавшее: "мальчики бесятся"

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

Ланкари посмотрел на пластиину, кивнул и задумчиво отправил ее обратно.
Дальнейший разговор проходил примерно в том же ключе. Когда в плеере переключались песни, Вольфрам слышала обрывки разговоров.
- ...старый код?
- Сменил после Ботавуи...
-...думаешь, они...
- ...он, определенно он. В крайнем случае она... Но не они...
Внезапно офицеры замолчали и одновременно посмотрели на Ривейру.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

Капитан сидела на койке прямо с ногами, читала что-то с деки, тихо подпевая песням. Когда контрразведчики замолчали, и молчание затянулось, Ривейра, не поднимая головы и не вытаскивая наушников, поинтересовалась:
- Вы уже все обсудили, можно вас развязывать?

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- Нам крайне важно услышать твое мнение, - вкрадчиво сказал Крэйл.
- О вашем разговоре?
- О предмете нашего разговора, - улыбнулся Соммерс.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- Может, он тайный имперец и знает про вас, а вы про него - нет, - пожала плечами капитан и снова уткнулась в деку.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

Дел скептически пожал плечами, а Крэйл покачал головой. Контрразведчики вернулись к разговору, но теперь говорили намного тише и явно оборванными фразами. После чего снова замолчали и снова посмотрели на Ривейру.
- Опять нужно мое мнение?
- На этот раз нас можно уже развязывать, - хмыкнул Ланкари.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Борт ИЗР "Ураган". Точка-14.

- В следующий раз не орите так, мне музыку слышно не было, - подняла голову Ривейра, положила деку рядом с собой и вытащила наушники.