Где-то в космосе.

- Повреждения?
- Нулевые. Мы ему не по зубам, - хищно усмехнулся Яг. - Продолжаем преследование?
- Нет, - решила Анна. - Пусть идёт - мы возвращаемся обратно.
- Есть, - после паузы сказал Фэндлер. Решение адмирала было оправдано - имперец мог заманивать их в засаду. - Навигатор, обратный курс. Уходим к базе.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то в космосе.

- Я настаиваю, чтобы вы немедленно отправились в медблок! - фон Гендзель был готов плеваться ядом на упрямство своего командира.
- Успокойтесь, Людгер, а то складывается впечатление, что это вам надо в медблок, - в ответе Д'Аррно яда было не меньше.
- Вы посмотрите на себя! - продолжал шипеть старший помощник.
- Думаете, я увижу что-то новое? - с любопытством спросил капитан.
- Прошу прощения, сэр! - перед офицерами словно из ниоткуда появился техник в защитном костюме. - Дальше путь закрыт. Утечка охладителя.
- У нас, что, вся система течет? - спросил Д'Аррно.
- Нет, сэр, всего лишь лопнуло две трубы и поврежден один вентиль. Старый, - бодро доложил техник
- Сэр, но если нас преследюут...
- Нас не преследуют, - отмахнулся капитан, прижимая очередной пакет к щеке. - Навигатор может рассчитать прямой курс. А я пожалуй, пойду в медблок, чтобы вы не нервничали так.
Но и в медблоке капитана не оставили в покое. Доклады шли один за другим, повреждения устранялись, заградитель постепенно восстанавливал боеспособность. Втайне Д'Аррно был благодарен подчиненным за то, что не оставляли его один на один со своими мыслями...

Где-то в космосе.

- Ааа, капитан Д'Аррно, вижу, у нас почти одинаковый характер ранений, - усмехнулась Дайана, когда увидела Винса. Половину лица майора украшал шикарнейший синяк. - Видно, это воля Силы, как сказали бы джедаи. Как вы себя чувствуете?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то в космосе.

- Это не воля Силы, а нарушение техники безопасности, - холодно ответил капитан, пропуская Дайану вперед. - Пристегиваться в кресле пробовали? Говорят, помогает.

Где-то в космосе.

- Да, слышала. Нужно будет попытаться, - согласилась Келл. - В следующий раз буду уютно сидеть в уютном кресле и пристегиваться... А вы, видимо, тоже пренебрегаете техникой безопасности?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то в космосе.

Д'Аррно смерил майора тяжелым взглядом. Он мог бы рассказать о том, как плел иллюзии, пытаясь вытащить напарника, как совершенно инстинктивно поставил щит Силы, чтобы защитить корабль от почти прямого удара всех орудий разрушителя, как был готов повторить всё это ещё раз, чтобы уйти от преследования, но не стал. Зачем без толку сотрясать воздух?

Где-то в космосе.

- Вы всё сделали правильно, - тихо сказала Дайана, почувствовав состояние подопечного. - Хорошая работа, капитан.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то в космосе.

- Да что вы понимаете?! - прошипел Д'Аррно. Там остался Корш, а у него не хватило сил вытащить его. Или способностей?
Капитан развернулся на каблуках и пошел по коридору за меддройдом, который с достойным старшего помощника зандуством напоминал, что надо пройти обследование.

Где-то в космосе.

- Больше чем вы думаете, Винсент, - чуть слышно сказала Дайана.
Видимо, её ученику придется узнать, что одних способностей и сил недостаточно. Иногда в тонкие расчеты вмешивается случайность... или судьба. Хотя некоторые в неё даже не верят.
Увидев знакомое лицо майор внезапно оживилась.
- Лейтенант Асгари, и вы здесь?! Что случилось? Мужественно подпирали головой падающий потолок?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то в космосе.

- Майор Келл! - обрадовался молодой человек. На голове у него была повязка, левая рука забинтована. - Нет, всего лишь труба. А вы тут как оказались?

Где-то в космосе.

- Да так, стол помог, - усмехнулась майор, указав на свой синяк. - Значит, вы трубу ловили? И как успехи?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то в космосе.

- Ну раз все живы, а по коридорам не бегают дядьки в КВЗ, значит, все в порядке, - улыбнулся в ответ Асгари. - Вы уже были у медиков или только идете?

Где-то в космосе.

- Уже оттуда. Обозвали симулянткой и сказали, чтоб проваливала с глаз долой.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то в космосе.

На усталом лице лейтенанта отразилась целая гамма эмоций. Он огляделся по сторонам, наклонился к Дайане и негромко спросил:
- Можно, я пойду с вами?

Где-то в космосе.

- А вас не будут искать врачи, грозя всякими карами?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то в космосе.

- Поверьте, у них и без меня забот хватает..., - молодой человек умоляюще посмотрел на Келл.

Где-то в космосе.

- Будут или нет? - спросила Дайана.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то в космосе.

Асгари заглянул в зеленые глаза майора и с честным видом сказал:
- Нет, не будут.

Где-то в космосе.

- Тогда пойдемте, - улыбнулась майор. - Понадеюсь на вашу честность.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то в космосе.

Молодой человек широко улыбнулся, подхватил Дайану под руку. Когда они ушли, из-за двери вышел доктор в сопровождении дройда. Не обнаружив нигде своего пациента - лейтенанта Асгари, доктор что-то буркнул себе под нос недовольным голосом, развернулся и скрылся в кабинете.
- Знаете, я волновался, что с вами что-нибудь случится, - поведал Асгари о своих переживаниях. - Только чудо спасло корабль от многочисленных разрывов в контурах охлаждения. Если бы это случилось, мы бы тут не разговаривали. Я рад, что всё обошлось. А синяк...заживет.

Где-то в космосе.

- Разумеется заживет, - согласилась с ним Дайана. - Иначе и быть не может. Да, нам в этот раз повезло. А вот каприканцам на авианосце - не очень.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то в космосе.

- Да? А что случилось? - переспросил Асгари. - Я же самого боя не видел, всё время устранял последствия.

Где-то в космосе.

- Ну, им чуда не досталось и главный калибр МК-80 их достал, - просто сказала майор. - Вот такие превратности войны. Кому-то везет, кому-то... нет.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то в космосе.

- Вот оно что, - протянул погрустневший лейтенант. Говорить на эту тему не очень-то хотелось. При немного другом раскладе на месте "Хищника" могли быть и они.

Где-то в космосе.

- Итак, какую трубу вы ловили? - сменила тему Келл.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.