Где-то на Анабаре.

- Найдем, - ответил Эмис. - Но, вообще-то, у нас чисто. Так что можете и босиком ходить...
Медик присел и аккуратно осмотрел лодыжку.
- Ничего страшного, - резюмировал он. - Могло быть и хуже, если бы не ботинки. К утру должно пройти, а сейчас можно поставить какой-нибудь импровизированный компресс.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то на Анабаре.

Инженер сняла второй ботинок, Силой отодвинула оба под вешалку.
- Вам виднее, - чуть улыбнулась она. - Сопротивляться не буду.

Где-то на Анабаре.

- Хорошо, сейчас что-нибудь сообразим, - ободряюще сказал Эмис и распрямился во весь свой немаленький рост. - А пока посидите и наслаждайтесь отдыхом. Думаю, мы все его заслужили.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то на Анабаре.

- Конечно, - Ингритт посмотрела снизу вверх на диверсанта, потом на сидевшего в отдалении капитана. - Как же я забыла, что в диверсионной команде всегда есть медик...а капитан Скиннер коварно этим воспользовался. теперь понятно, почему он спокойно отнесся к тому, что я не обратила внимания на его совет поехать ко врачу...Либо он у вас тайный форсер, либо уже знал, что порт закрыт.

Где-то на Анабаре.

Скиннер тонко улыбнулся и указал на закрепленный наушник.
- Мы всегда на связи, - пояснил он. - Кстати, хотите посмеяться? Когда Лигеллу сказали, что вы добрались до Шнейдмюллера - его сердечный приступ схватил.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то на Анабаре.

- Я не удивлена. Он ещё утром дергался и нервничал. После того, как я выбила ему стекло, он просто шарахается от меня, - ответила инженер. - Вот и представил, что я могу сделать со старым врагом.

Где-то на Анабаре.

- Ему подсказали, - улыбнулся капитан. - Вы голодны? Могу погреть остатки обеда.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то на Анабаре.

- Как говорит один мой знакомый офицер, я бы сейчас съела банту с шерстью и рогами. Но остатки обеда тоже подойдут, - улыбнулась Ингритт в ответ.

Где-то на Анабаре.

- Вам банту жаренную или можно в сыром виде? - тоном записного дворецкого осведомился Скиннер, после чего улыбнулся и бесшумно вышел на кухню.
Вошел Эмис, при всех своих габаритах производя не больше шума, чем обычный дворовой фелинкс.
- Готовы к лечебным процедурам? - поинтересовался он у Крауссер.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то на Анабаре.

- Да без разницы, - вслед Скиннеру сказала инженер и вздохнула. - Готова...

Где-то на Анабаре.

- Ну, не надо так вздыхать, я же вас резать не буду, - укоризненно сказал Эмис. - Больно не будет.
Вопреки обычной медицинской практике, Эмис не солгал - больно не было, а поставленный компресс принес приятную прохладу. Вскоре из кухни высунулся Скиннер и тем же тоном дворецкого осведомился, желает ли госпожа инженер пройти на кухню или будет вкушать ужин на месте.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то на Анабаре.

Ингритт покосилась на диверсанта, встала - босиком, без ботинков, было гораздо легче и приятнее ходить - и пошла на кухню, откуда пахло очень даже съедобно.
- Ммм...капитан, а куда вы спрятали бутылки? - спросила она Скиннера.

Где-то на Анабаре.

- Оставил в куртке, - отозвался Джефф. - Принести?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то на Анабаре.

- Да, принесите. Я хочу сварить глинтвейна. У вас тут есть специи? - Ингритт не села за стол, а подошла к окну. Там шел снег.

Где-то на Анабаре.

- Стандартный набор... - Джефф поставил специи перед Крауссер и вышел из кухни, чтобы вернуться через пару минут с обеими бутылками. - Держите.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то на Анабаре.

- Благодарю...
Пока капитан ходил за вином, инженер нашла подходящую емкость для варки.
- Вы будете, капитан? - спросила она Скиннера, начиная колдовать над напитком. - Кстати, когда остальные придут?

Где-то на Анабаре.

- Не откажусь. Остальные будут минут через пять - они уже подъезжают.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то на Анабаре.

Ингритт посмотрела на свет через бутылку с вином, встряхнула её.
- Одна бутылка вина на восьмерых это как-то несерьезно. Можно добавить вторую, какой-нибудь сок...и я не знаю, что получится.Готовы рискнуть и попробовать получившуюся на выходе адскую смесь? - в негромком голосе инженера промелькнули интонации маньячного исследователя..
Метель за окном становилась сильнее, и соседних домов уже не было видно.

Где-то на Анабаре

- У нас есть свой запас вина. Можем смешать.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то на Анабаре.

- давайте ваше вино, - согласилась Ингритт. - Признаться, травить команду спецназа мне как-то не хочется.

Где-то на Анабаре.

- А кто собрался нас травить? - зашел на кухню Стил. В коридоре тихо брякало складываемое снаряжение. - Ааа, вино греете? Ну, по такой погоде самое то... Джеффри, тащи наш запас.
- Есть... - Скиннер исчез, а майор вопросительно посмотрел на Крауссер: - Всё в порядке?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то на Анабаре.

- Добрый вечер, майор Стил, - улыбнулась ему инженер. - Конечно, всё в порядке. Как видите, стою, размышляю, стоит ли вас травить адской смесью или не стоит...
За разговором она достала другую кастрюлю, гораздо больше, с таким расчетом, чтобы хватило на всех.
- Значит, вы забыли отменить приказ о том, что меня надо охранять...

Где-то на Анабаре.

- Кто сказал, что я забыл? - приподнял бровь Джейсон. - Конечно, Скиннера мне не хватало во время охоты на Лигелла, но леди Эссох его прекрасно заменила.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Где-то на Анабаре.

- Как интересно..Ну спасибо, Джейсон. Теперь благодаря ему вам придется мириться с моим обществом до утра, - Ингритт посмотрела на дверь за плечом майора. - Вы его куда послали?

Где-то на Анабаре.

- За вином. Но Джеффри проявляет тактичность и не заходит без стука, позволяя нам поговорить без свидетелей. А вы считаете, что ваше общество нас смутит, Ингритт?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.