Kamrad.ru - Dungeon Siege -испровлялка для руских версий!!!

Kamrad.ru (https://kamrad.ru/index.php)
- RPG (https://kamrad.ru/forumdisplay.php?forumid=15)
-- Dungeon Siege -испровлялка для руских версий!!! (https://kamrad.ru/showthread.php?threadid=30305)

rain111 15-04-2002 16:41:

Dungeon Siege -испровлялка для руских версий!!!

Приветики всем кто купил русские версии от fargus или 7wolf
Все испоганили переводчики , в каталоге objects есть файл "logic" (дальше просто не помню как пишеться,игрушка на другой машине установленна )
ВОТ ЕГО ТО И НАДО ЗАМЕНИТЬ НА АНГЛИЦКИЙ !!!!!!)
Сразу вся магия рулиться будет!!)
в нем вся бага (а exe не трогайте)

Ultro 15-04-2002 17:57:

Ага, вроде волки патч выпустили, будем посмотреть...

Daredevil 15-04-2002 20:44:

А кто-нибудь может его выложить куда-нить или на мыло мне кинуть?

SpaceR 15-04-2002 21:09:

Хм...Этот файлик занимает 12 метров (

Benedict 15-04-2002 21:13:

Комрады, осторожнее, патч от волка глюкавый губит ресурсы игры. После его применения игра не загружается, выдает ошибку "Фатал еррор. Ошибка распаковки. Данные не поддаются чтению. "

Вот такая вот заплатка. Кто-нить выложите плиз logic, хоть 12 метров скачаю.
__________________
С уважением, Benedict

Daredevil 15-04-2002 21:24:

Benedict, он пакуется хорошо... Люди, не дайте погибнуть... Кста, оказалось, что в моей триадовской версии тоже бага эта... Кста, а какие файлы можно поменять на оригинальные, чтоб она английской стала?

Daredevil 15-04-2002 21:25:

Кста, а какие файлы можно поменять на оригинальные, чтоб она английской стала?
Objects что-ли? Блин, 300 метров весит...

NIKOLA 15-04-2002 21:55:

У меня от Фаргуса. Есть файл Logic.dsres но он в папке Resources это его надо заменить?

Korot 15-04-2002 22:45:

Benedict Выслал на [email]elder@elderscrolls.net[/email]

Васёк 15-04-2002 22:48:

NIKOLA
Его!! Именно этот файл патч волковский правит. Игрушка не запускается, но можно сохранить допатчевую версию и тада все возвращается на круги своя, без магии, но зато запустить можно!
Кстати Daredevil прав. Файл в 12 мег жмется даже WinZip-ом на максимуме в 3,41Мб, так что есть шанс отыскать, если люди помогут!

Vic_Odin 15-04-2002 22:48:

Korot и мне на [email]vic_odin@pisem.net[/email] вышли тоже, плз!
Заранее спасибо!!!

Васёк 15-04-2002 23:06:

Korot
Слушай, может выложишь куданить, а то всем на мыло не наотправляешься!!
Было б супер!

Korot 15-04-2002 23:15:

Васёк Vic_Odin Вообще-то, именно Benedict в теме о DS предлагал выложить exeшник куда-нибудь. Так что ждём его.

Васёк 15-04-2002 23:34:

Korot
Помню, помню.
Но что-то все затихло Локализаторы портачат, камрады ждут. Грустно, черт.

Benedict 15-04-2002 23:57:

Ок. Выкладываю в течении 10 минут по адресу (модератор, прости, это не реклама) http://www.elderscrolls.net/ds

Васёк 16-04-2002 00:15:

Ждем-с. А нету.

RuusianFrost 16-04-2002 00:30:

а если это и сработает
то игруха останется Русской или станет Английской ??????

Teargas 16-04-2002 00:32:

Народ, где вы взяли каталог objects? Есть каталог Resources и в нем действительно лежит некий файл Logic.dsres, но только он занимает не 12 Мб, а 4.

Benedict 16-04-2002 00:37:

Все. есть.
Я же по модему это все принемал и заливал потом. Проверяйте.

У меня заработало.

Если не качается - пишите.

Vic_Odin 16-04-2002 00:58:

Ok. Все скачалось, распоковалось и работает!!!!! Магия растет!!! Какие надписи стали английскими пока понять очень трудно. Будем играть и смотреть. Большое спасибо за файл всем, кто принимал в ентом участвие! И позор на головы работникам 7волка за не качественно-выполненную работу (ну вобчем, не в первой .

Viruzzz... 16-04-2002 01:07:

Ура-а-а, заработала!!!! Всем спасибочки. Из изменений пока заметил что подсказки в начальном меню стали на англ. и меню в игре.

Спасиба еще раз!!!

Васёк 16-04-2002 01:55:

Очень странно, в шести томах по 700 килобайт, кроме последнего в котором 400 с лишним, лежит файл размером 3.96Мб
У меня во всяком случае именно так. И WinRAR все тома отрабатывает, а файлик все равно маловат
2Korot
Скажи сколько он у тебя весит??
2Teargas
Да, папка Resources,11.9Мб этот файл весит от 7-го волка уж точно так.
Плюнул, переписал такой. Все работает!!! Уровень в обоих магиях растет, заклинания следующего уровня кастуются, вот только меня терзают смутные сомнения, на долго ли с таким размером этого файлика хватит? Да, чуть не забыл, игра получилась полуанглийская - полурусская. Предметы все по английски называются, а вот параметр брони, например, четко написан - защита Дневник русский весь

BrokenOne 16-04-2002 02:01:

Сегодня будет патч на Фаргус. Материал я программисту уже отправил. С утра напишет.
Позор мне, позор На такую старую наколку попался... Виноват! Больше не повторится!

Васёк 16-04-2002 02:15:

Все! Разобрался! Файл действительно 3.96 (спасибо KocTonpaBу) и нифига он не жмется, походу 7-ой волк его запаковать забыл
Потому как от их версии, который 12мегов, зажимается приблезительно в 4
Спасибо огромное Кorotу и Benedictу за возможность нормально поиграть

Shahi 16-04-2002 09:30:

Спасибо камрады, все работает! УРА!!!

Benedict 16-04-2002 09:36:

BrokenOne объясни людям, в чем грабли, на которые наступили ВСЕ локализаторы?

Teargas 16-04-2002 10:09:

Кстати, кривые руки с растопыренными пальцами немного похожи на грабли... Ничего личного.

zombik 16-04-2002 14:27:

что-то я пропустил - в чем беда с игрой и где взять лекарство ?

Benedict 16-04-2002 14:36:

zombik , здесь на форуме, страницей выше. %о)
Просто читай постфы и обрещешь.

zarkad 17-04-2002 12:34:

"Волки" обещали к утру патч сварганить, но утро уже кануло (для меня во всяком случае), а патча все нет. Можно. однако, все сделать как описано выше, но бабки-то заплачены "Волкам", вот и пусть чешутся. Ребятам (Benedict), которые быстрее все сделали - огромное спасибо!

zarkad 17-04-2002 13:43:

Вдогонку! 7Wolf полчаса назад выпустила новый патч, исправленный.

Benedict 17-04-2002 13:45:

Ага, выпустил... :о))))))
НА СЕЙВЫ не распространяется. Поздравляю :о)
Начнете заново?

zarkad 17-04-2002 13:49:

А что делать? Недалеко ушел, вчера только купил

Alexey_O 18-04-2002 09:47:

А где патчи игр 7-го волка дают?

Lancer 18-04-2002 09:58:

На сайте 7 Волка никаких ссылок на патчи нет. Где их взять?

Shahi 18-04-2002 11:25:

New_Lancer А первую страничку слабо было внимательно прочитать?
Все же здесь подробно написано, а ты вопросы задаешь...

Васёк 18-04-2002 11:43:

Alexey_O New_Lancer
На обратной стороне коробки от 7-го волка написан адрес тех.поддержки, там и дают.

zarkad 18-04-2002 12:01:

www.cdclub.pp.ru - а далее жми на ссылку "патчи". Извините, это не реклама, а помощь в поиске.

Lancer 18-04-2002 12:44:

Shahi
Посмотрел еще раз - адреса, где дают ПАТЧ 7 Волка там нет.
Васёк
Картинку на коробке поменял, старую выкинул. Поторопился, не повезло.
zarkad
Спасибо!

zarkad 18-04-2002 12:51:

Кстати, и Фаргус аналогичный патч выпустил. А кто смотрел обе локализации - от Волков и Фаргуса? Где перевод лучше? От Волков - ужасный - одно предложение - но на двух языках, и притом самым древним стилусом. И еще. На AG.ru в "Русефекации" есть обзор локализации от Русского проекта. Вот где засада полная.

Lancer 18-04-2002 13:14:

У меня перевод от Волков, но Платинум. Вроде бы ничего страшного не встречалось, но я еще недалеко ушел. И вообще, я бы лучше в английскую версию играл, если бы ее в Москве достать можно было.

zarkad 18-04-2002 13:45:

Да у них вроде на всех комашках написано Platinum, единственое я помню, вроде есть еще Елитный Platinum. Такую игрушку как DS мне кажется надо очень качественно переводить, она того заслуживает.

Lancer 19-04-2002 14:28:

zarkad
Перевод действительно отстойный, а где и не переведено вообще. Но за неимением лучшего... Главное, чтобы игрушка не падала.

zarkad 20-04-2002 00:09:

"Волки" еще один патч выложили, написали до версии 1,5. Проинсталлировал - в игре ничего не изменилось (даже версия 1,0 осталась). Комментариев никаких. Попылся зарегистрироваться на ихнем форуме - ни слуху, ни духу. "Вам вышлют подтверждение по почте". 3-й день жду .

Tiamat 20-04-2002 06:54:

=\
Ждём-с патч от фаргус'а...
А то у меня "файлик" Objects.dsres занимает больше 300 М...
=)

Daredevil 20-04-2002 12:31:

А то у меня "файлик" Objects.dsres занимает больше 300
А должен сколько?

Tiamat 20-04-2002 12:39:

Да тут говорят - 4М, 16М...
=))))))))))))))))))

zarkad 20-04-2002 12:43:

Как качество перевода от Фаргуса? Лучше, чем от Волков? Кто-нить сравнивал?

DeFiler 20-04-2002 22:19:

Tiamat
Так говорят про logic.dsres

Tiamat 22-04-2002 07:04:

Верно... 12М...
=)
Но вышел патчик от Фаргуса... 192к...
Скачала...
Говорят работает...
zarkad
ну... насчет этой игрушки - не знаю...
а фаргусовский лично мне обычно больше нравится

8)Steel(8 26-04-2002 08:37:

Вот вам ссылка http://www.elderscrolls.net/ds/ Берите и качайте!! 8)

Revenant 26-04-2002 19:28:

На сайте Рыбуса 100% работающий патч(сам с ним играю)+нету никаких затыков с сэйвами!

SHAKESPEAR 28-04-2002 07:30:

Акак на Фаргус выйти?

Revenant 28-04-2002 09:09:

А вот как

SerGEAnt 30-04-2002 17:40:

Волк выпустил версию 1.5 - там нет глюков (по крайней мере у меня)

Revenant 30-04-2002 19:12:

Глюк ты увидишь в конце игры

freakz 04-05-2002 02:43:

Может я чето не понимаю , но скажите как собрать файлы -- те что по 700 кв. А то у меня вылетает ошибка.

Dimitrius 06-05-2002 22:20:

Скачал шесть архивных файлов вот список
log.r00
log.r01
log.r02
log.r03
log.r04
log.rar
При попытке их распаковать распаковывается только log.rar все остальные выписывают
примерно следующее !
! D:\1\log.r04: You need to start extraction from a previous volume to unpack Logic.dsres
! D:\1\log.r04: No files to extract
Это выписывается при попытке распаковки любого другого файла кроме log.rar. Файл log.r04 при
распаковке запрашивает распаковать все архивы во всех папках или только его, что бы
я не выбрал появляется сообщение которое я написал выше.По идее их надо распаковывать
в один каталог последовательно по номерам начиная с log.rar.Я перепробовал все способы,
не получается.
Может кто подскажет че делать то??Плиз подскажите!!! Играть хочется!

P.S. Распаковывал WinRar 8.0 английский.

Goldy1 10-05-2002 22:27:

ЛЮДИ! Вышлите кто-нить! Ссылка-то дохлая уже! Мыло в профиле. Не дайте забить на интересную игруху!

Benedict 10-05-2002 23:31:

как это дохлая???? Все лежит и все скачивают.
Или Модератор опять мой сайт на форуме прибил????

Benedict 10-05-2002 23:33:

Dimitrius то, что ты скачал, называется МНОГОТОМНЫЙ архив.
Извлекать файл нужно только из первого тома. Остальные потянутся следом. РАР об этом спрашивает перед извлечением.

freakz 11-05-2002 02:30:

Нефига я тоже мучился, и в принципе там можно распаковать только один архив log.rar на 4 мб. и все будет работать, но мне это не понадобилось потому что Триадовская версия игры уже без этой ошибки.

Korot 11-05-2002 19:58:

freakz Ты сам понял, что сказал? 4мб весь архив, а не первый том, который отдельно даст только битый файл.

Goldy1 12-05-2002 19:28:

А для безымянных переводов патч подходит?

Goldy1 12-05-2002 20:25:

Патч от Фаргуса на мою версию не встал. Может, всё-таки вышлет кто-нить?

Гастроном 13-05-2002 12:26:

Братки комрады, скиньте на мыло беларуским партизанам, откуда LOG можно англицкий скачать! Модератор ссылку зарубил!

[email]gastr@rambler.ru[/email]

7 волк - именно, что седьмой, потому что первые шесть кривые выродились.....

Goldy1 13-05-2002 18:37:

скиньте на мыло беларуским партизанам, откуда LOG можно англицкий скачать И украинским тоже! [email]goldy@torba.com[/email]

Revenant 13-05-2002 19:24:

а русский сойдет?

Goldy1 13-05-2002 20:41:

Revenant Русский исправленный?

riba 15-05-2002 08:21:

юФП ЪБ ВБЪБТЩ! мЙЮОП Х НЕОС ЧЕТУЙС ПФ жБТЗХУБ. с ХУФБОПЧЙМ ТХУУЛХА ЧЕТУЙА, УЛБЮБМ РБФЮ У www.fargus.com ХУФБОПЧЙМ ЕЗП, Й ЧУЈ ОПТНБМШОП ЪБРХУЛБЕФУС Й НБЗЙС ОЕ ЗМАЮЙФ.

Goldy1 15-05-2002 23:08:

riba Я за тебя счастлив...

Так даст кто-то ссылку или намылит, а? Люди же мучаются!

Mp3-LLIKuH 16-05-2002 12:31:

люди киньте ссылку на волковский патч а то я его чтото не нашел

ik1 16-05-2002 14:23:

Mp3-LLIKuH
Название сайта на заднике с полиграфией любого диска от волков.
Здесь вроде как по правилам ссылки на сайты запрещены....

Mp3-LLIKuH 17-05-2002 00:17:

ik1

ну я был на 7волк.нет и 7волк.ру но там не было а диска у меня уже нету

ik1 17-05-2002 08:36:

Модератор - прости, я честно пытался по другому...

Mp3-LLIKuH
www.cdclub.pp.ru

Mp3-LLIKuH 20-05-2002 13:30:

2 ik1

спасибо

ax 30-05-2002 16:38:

Намыльте, плз, DungeonSiege.exe от английской версии на [email]axx@newmail.ru[/email] , если кто может. А то на мой "волк от 8-bit" официальный патч (бета) от GPG не ставится (ошибка контрольной суммы). Выручите, плз.

BlooD_AvengeR 29-01-2006 13:29:

Benedict Пожалуйста !!! Я очень сильно хочу поиграть в Dungeon Siege с магией !!! Помоги !!! У меня версия от Фаргуса...скинь мне плизз на мыло этот файлик LOG...буду премного благодарен !!![EMAIL][/EMAIL]558568@mail.ru

ax 29-01-2006 18:36:

BlooD_AvengeR
Я очень сильно хочу поиграть в Dungeon Siege с магией !!! У меня версия от Фаргуса
Если версия действительно от Фаргуса, то поможет патч с их сайта:
http://www.fargus.com/index.html/pa...d-9729/letter-D

BlooD_AvengeR 02-02-2006 18:20:

ax Спасибо тее огромное !!! Действительно помогло....

Текущее время: 05:43